Project

General

Profile

Actions
Copy link

Bug #258

open

App Language Translation: Hindi translation inconsistency between Android and iOS.

Added by Vishal Hawale 6 months ago. Updated 7 days ago.

Status:
New
Priority:
Normal
Assignee:
Gangadhar V
Category:
Functional
Start date:
12/24/2025
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

Please find attached screen recording for reference.

Files

Download all files
258a.mp4 (22.4 MB) 258a.mp4 Android Vishal Hawale, 12/24/2025 02:54 AM
258b.MP4 (45.9 MB) 258b.MP4 iOS Vishal Hawale, 12/24/2025 02:54 AM
Actions
Copy link
 #1

Updated by Vishal Hawale 6 months ago

  • Assignee changed from Santosh Kottamasu to Gangadhar V
Actions
Copy link
 #2

Updated by Vishal Hawale 7 days ago

  • Subject changed from Hindi translation inconsistency issue: When comparing Android and iOS, the same English words are translated differently into Hindi at some places. to App Language Translation: Hindi translation inconsistency between Android and iOS.

Vishal Hawale wrote:

Please find attached screen recording for reference.

Description:
When comparing the Android and iOS applications, some English terms are translated differently into Hindi across the two platforms. This creates inconsistency in the user experience and may cause confusion.

Expected Behavior:
The same English terms should have consistent Hindi translations across both Android and iOS applications.

Actions
Copy link

Also available in: Atom PDF